{"id":12618,"date":"2018-03-16T13:03:55","date_gmt":"2018-03-16T11:03:55","guid":{"rendered":"http:\/\/aomoi.net\/blogg\/?p=12618"},"modified":"2018-03-16T13:03:55","modified_gmt":"2018-03-16T11:03:55","slug":"tradisjonell-latinsk-messe-i-porsgrunn-16-mars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/2018\/03\/tradisjonell-latinsk-messe-i-porsgrunn-16-mars\/","title":{"rendered":"Tradisjonell latinsk messe i Porsgrunn 16. mars"},"content":{"rendered":"

Messen jeg feirer i Porsgrunn i dag er for fredag etter 4. s\u00f8ndag i fasten, og her er noen utdrag fra tekstene som brukes:<\/p>\n

KOLLEKTB\u00d8NN:
\nDeus, qui ineffab\u00edlibus mundum r\u00e9novas sacram\u00e9ntis: pr\u00e6sta, qu\u01fdsumus; ut Eccl\u00e9sia tua et \u00e6t\u00e9rnis prof\u00edciat instit\u00fatis, et tempor\u00e1libus non destitu\u00e1tur aux\u00edliis. Per Dominum nostrum Iesum Christum …. — Gud, du som fornyer verden ved dine underbare sakramenter, vi ber deg: Gi at din Kirke m\u00e5 f\u00e5 kjenne deres evige gavn og heller ikke savne hjelp her i tiden. Ved v\u00e5r Herre …<\/p>\n

TRAKTUS:
\nD\u00f3mine, non sec\u00fandum pecc\u00e1ta nostra, qu\u00e6 f\u00e9cimus nos: neque sec\u00fandum iniquit\u00e1tes nostras retr\u00edbuas nobis. D\u00f3mine, ne mem\u00edneris iniquit\u00e1tum nostr\u00e1rum antiqu\u00e1rum: cito ant\u00edcipent nos miseric\u00f3rdi\u00e6 tu\u00e6, quia p\u00e1uperes facti sumus nimis. (Hic genuflectitur) Adiuva nos, Deus, salut\u00e1ris noster: et propter gl\u00f3riam n\u00f3minis tui, D\u00f3mine, l\u00edbera nos: et prop\u00edtius esto pecc\u00e1tis nostris, propter nomen tuum. – Herre, gj\u00f8r ikke med oss etter de synder vi har gjort, og gjengjeld ikke v\u00e5re misgjerninger. Herre, kom ikke v\u00e5re gamle misgjerninger i hu. La din miskunn komme oss til hjelp; for vi er blitt \u00e5 uendelig fattige (her kneler alle). Hjelp oss, Gud, v\u00e5r frelse, og fri oss ut for ditt navns \u00e6res skyld, Herre, og tilgi oss n\u00e5dig v\u00e5re synder for ditt navns skyld.<\/p>\n

En lang evangelietekst: Johannes 11,1-45<\/p>\n

KOMMUNIONSVERS:
\nVidens D\u00f3minus flentes sor\u00f3res L\u00e1zari ad monum\u00e9ntum, lacrim\u00e1tus est coram Jud\u00e6is, et exclam\u00e1vit: L\u00e1zare, veni foras: et pr\u00f3diit lig\u00e1tis m\u00e1nibus et p\u00e9dibus, qui f\u00faerat quatridu\u00e1nus m\u00f3rtuus. \u2013 Da Herren s\u00e5 Lasarus\u2019 s\u00f8stre gr\u00e5te ved graven, gr\u00e5t han i j\u00f8denes p\u00e5syn og ropte: \u00abLasarus, kom ut.\u00bb Og han som hadde v\u00e6rt d\u00f8d i fire dager, kom ut, bundet p\u00e5 hender og f\u00f8tter. <\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Messen jeg feirer i Porsgrunn i dag er for fredag etter 4. s\u00f8ndag i fasten, og her er noen utdrag fra tekstene som brukes: KOLLEKTB\u00d8NN: Deus, qui ineffab\u00edlibus mundum r\u00e9novas sacram\u00e9ntis: pr\u00e6sta, qu\u01fdsumus; ut Eccl\u00e9sia tua et \u00e6t\u00e9rnis prof\u00edciat instit\u00fatis, et tempor\u00e1libus non destitu\u00e1tur aux\u00edliis. Per Dominum nostrum Iesum Christum …. — Gud, du som […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-12618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-liturgi","category-tlm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12618"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12619,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12618\/revisions\/12619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}