Den tradisjonelle messen som skal feires fredag 22. mars kl 18.00 i Porsgrunn er messen for fredag etter 2. s\u00f8ndag i fasten. I fastetiden ligner den gamle og den nye kalenderen en del p\u00e5 hverandre (dagene har stort sett samme navn), selv om b\u00f8nnene og tekstene ofte ikke helt er de samme for hver dag – siden komiteen som skulle fornye liturgien etter konsilet byttet ut og redigerte mange antifoner og b\u00f8nner.<\/p>\n
I denne messen er det faktisk stort samsvar; kollektb\u00f8nnen er neste lik i den gamle og den nye messen, b\u00f8nn etter kommunion er helt lik og det samme gjelder f\u00f8rste lesning (om Josefs br\u00f8dre som ville ta livet av ham) og evangeliet (om ving\u00e5rdseieren og de utro vinb\u00f8ndene).<\/p>\n
Kollektb\u00f8nnen er:
\nDa, qu\u01fdsumus, omn\u00edpotens Deus: ut, sacro nos purific\u00e1nte iei\u00fanio, sinc\u00e9ris m\u00e9ntibus ad sancta vent\u00fara f\u00e1cias perven\u00edre. Per Dominum nostrum Iesum Christum …. — Vi ber deg, allmektige Gud; gi at vi renset ved den hellige faste med rene hjerter m\u00e5 g\u00e5 inn til den kommende h\u00f8ytid. Ved v\u00e5r Herre … <\/p>\n
B\u00f8nn etter kommunion er:
\nFac nos, qu\u01fdsumus, D\u00f3mine: acc\u00e9pto p\u00edgnore sal\u00fatis \u00e6t\u00e9rn\u00e6, sic t\u00e9ndere congru\u00e9nter; ut ad eam perven\u00edre p\u00f3ssimus. Per Dominum nostrum … – Herre vi ber deg: N\u00e5r vi har mottatt pantet p\u00e5 v\u00e5r evige frelse, la oss da ferdes slik at vi kan n\u00e5 fram til den. Ved v\u00e5r Herre …<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Den tradisjonelle messen som skal feires fredag 22. mars kl 18.00 i Porsgrunn er messen for fredag etter 2. s\u00f8ndag i fasten. I fastetiden ligner den gamle og den nye kalenderen en del p\u00e5 hverandre (dagene har stort sett samme navn), selv om b\u00f8nnene og tekstene ofte ikke helt er de samme for hver dag […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3,12],"tags":[],"class_list":["post-13408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-katolsk","category-tlm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13409,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13408\/revisions\/13409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}