{"id":14439,"date":"2024-01-17T18:10:18","date_gmt":"2024-01-17T17:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/?p=14439"},"modified":"2024-02-17T18:17:18","modified_gmt":"2024-02-17T17:17:18","slug":"jesus-til-egypt-ramaskrik-i-betlehem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/2024\/01\/jesus-til-egypt-ramaskrik-i-betlehem\/","title":{"rendered":"Jesus til Egypt – Ramaskrik i Betlehem"},"content":{"rendered":"

Til jul skrev jeg en tekstbetraktning med tittel \u00abJesus til Egypt – Ramaskrik i Betlehem<\/strong>\u00bb som ble trykt i Nr. 4\/23 av St Olav magasin<\/a>. Her er teksten.<\/p>\n

Da vismennene var dratt bort, viste Herrens engel seg for Josef i en dr\u00f8m og sa: \u00abSt\u00e5 opp, ta med deg barnet og barnets mor og flykt til Egypt, og bli der til jeg sier fra! For Herodes kommer til \u00e5 lete etter barnet for \u00e5 drepe det.\u00bb Han sto da opp, tok barnet og moren med seg og dro samme natt av sted til Egypt. \u00a0(Mat 2,13-14)<\/p><\/blockquote>\n

Det er i Lukasevangeliet vi leser \u00abjuleevangeliet\u00bb, den mest kjente bibelteksten som vi leser til julaften og julenatt. Og Johannes skriver den kjente \u00abprologen\u00bb, som sier at \u00abi begynnelsen var Ordet\u00bb<\/em> og leses i juledagens messer. Men evangelisten Matteus skriver ogs\u00e5 to hele kapitler om starten p\u00e5 Jesu liv og hans f\u00f8dsel, og noe av dette vil jeg ta frem her.<\/p>\n

Det er bare Matteus som forteller om de vise menn, og han forteller videre at n\u00e5r de har forlatt stallen med Jesus, Maria og Josef, f\u00e5r Josef i en dr\u00f8m melding om \u00e5 flykte med familien til Egypt. Vi har sv\u00e6rt lite historisk kunnskap om dette oppholdet i Egypt, for latinske kristne har i liten grad kjent til eller videref\u00f8rt tradisjoner og fortellinger om hva Den hellige familie gjorde i Egypt.<\/p>\n

Men armenske og koptiske kristne har veldig mange tradisjoner om oppholdet, og i Egypt er det s\u00e5 mange som 25 steder\/byer der man sier at Maria, Josef og Maria bes\u00f8kte. De reiste f\u00f8rst vestover fra Betlehem, gjennom nordlige Sinai, deretter til Nil-deltaet og nordvestover opp mot Middelhavet, f\u00f8r de reiste s\u00f8rover og stoppet bl.a. i Kairo f\u00f8r de til sist kom til \u00f8vre Egypt.<\/p>\n

Om den vestlige tradisjoner ikke kjenner mange av disse konkrete tradisjonene, har den i alle fall illustrert denne flukten i hundrevis\/tusenvis av bilder. Reiser man rundt om i Europa, finner man flukten representert i veldig mange kunstmuseer. Bildet jeg tar med her er av Fra Bartolomeo (1472\u20131517): En hvil under flukten til Egypt (c 1500).<\/p>\n

De neste versene i Matteus forteller s\u00e5 noe som er blitt b\u00e5de til en viktig \u00e5rlig fest i v\u00e5r Kirke samt et norsk ordtak: \u00abDa Herodes forsto at vismennene hadde narret ham, ble han rasende. Han sendte ut folk og drepte alle guttebarn i Betlehem og omegn som var to \u00e5r eller yngre. Da ble det ordet oppfylt som er talt gjennom profeten Jeremia: I Rama h\u00f8res skrik, gr\u00e5t og h\u00f8ylytt klage. Rakel gr\u00e5ter over barna sine og vil ikke la seg tr\u00f8ste. For de er ikke mer.\u00bb<\/em> (Mat 2,16-18)<\/p>\n

Kirke\u00e5ret har en oktav, dvs. \u00e5tte viktige dager, b\u00e5de etter jul og p\u00e5ske, og juleoktaven inneholder samtidig flere viktige fester; festen for Stefanus\u2019 martyrd\u00f8d (26\/12), festen for evangelisten Johannes (27\/12) og ogs\u00e5 festen for Den hellige familie. Men det er spesielt festen som markeres 28\/12 jeg vil peke p\u00e5 her; Festen for De uskyldige barn i Betlehem, om ramaskriket som l\u00f8d da disse guttebarna i Betlehem s\u00e5 grusomt ble drept av kong Herodes da han pr\u00f8vde \u00e5 eliminere j\u00f8denes konge. Ogs\u00e5 den fortellingen er illustrert i hundrevis av malerier i den vestlige tradisjon.<\/p>\n

Og dagen er ogs\u00e5 ekstra viktig for meg, siden jeg 28. desember for 29 \u00e5r siden ble opptatt i Den katolske kirkes fulle fellesskap \u2013 i Arendal av p. Alan Littlewood.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Til jul skrev jeg en tekstbetraktning med tittel \u00abJesus til Egypt – Ramaskrik i Betlehem\u00bb som ble trykt i Nr. 4\/23 av St Olav magasin. Her er teksten. Da vismennene var dratt bort, viste Herrens engel seg for Josef i en dr\u00f8m og sa: \u00abSt\u00e5 opp, ta med deg barnet og barnets mor og flykt […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3,11],"tags":[],"class_list":["post-14439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-katolsk","category-liturgi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14439"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14440,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14439\/revisions\/14440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}