Etter mange \u00e5r der den nye messen og den nye liturgiske kalenderen har dominert Kirken fullstendig, er det n\u00e5 blitt fullt ut legitimt \u00e5 feire ogs\u00e5 den tradisjonelle messen og bruke den tradisjonelle liturgiske kalenderen. Her er de to kalenderne for 17. – 23. juli 2011:<\/p>\n
DEN TRADISJONELLE KALENDEREN<\/p>\n
17. 5. s\u00f8ndag etter pinse. Tekster: 1 Pet 3:8-15; Mat 5:20-24
\n18. Kamillus av Lellis, bekjenner. 3. kl. Tekster: 1 Joh 3:13-18; Joh 15:12-16- Symforosa og hennes syv s\u00f8nner, martyrer. mem.
\n19. Vincent av Paul, bekj. 3. kl. Tekster: 1 Kor 4:9-14; Luk 10:1-9
\n20. Hieronymus Emilianus, bekjenner. 3. kl. Tekster: Jes 58:7-11; Mat 19:13-21- Margrete, jomfru og martyr. mem.
\n21. Laurentius fra Brindisi, bekj. og kirkel\u00e6rer. 3. kl. Tekster: 2 Tim 4:1-8; Mat 5:13-19 – Praxedis, jomfru. mem.
\n22. Maria Magdalena. 3. kl. Tekster: H\u00f8ysangen 3:2-5,8:6-7; Luk 7:36-50
\n23. Apollinaris, biskop og martyr. 3. kl. Tekster: 1 Pet 5:1-11; Luk 22:24-30 – Liborius, biskop og bekjenner. mem.<\/p>\n
DEN NYE KALENDEREN<\/p>\n
S\u00d8N 17 – 16. s\u00f8ndag i det alminnelige kirke\u00e5r – \u2460 Visd 12,13.16-19 \u24e2 Sal 86(85) \u2461 Rom 8,26-27 \u24d4 Matt 13,24-43 (kortere: Matt 13,24-30)
\nMan 18 – \u2460 2 Mos 14,5-18 \u24e2 2 Mos 15,1-2.3-4.5-6 \u24d4 Matt 12,38-42
\nTir 19 – \u2460 2 Mos 14,21-15,1 \u24e2 2 Mos 15,8-9.10+12.17 \u24d4 Matt 12,46-50
\nOns 20 Den hellige Thorl\u00e1kr \u24c2 – \u2460 2 Mos 16,1-5.9-15 \u24e2 Sal 78(77) 18-19.23-24.25-26.27-28 \u24d4 Matt 13,1-9
\nTor 21 – (Den hellige Laurentius av Brindisi) – \u2460 2 Mos 19,1-2.9-11 \u24e2 Dan 3,52.53.54.55.56 \u24d4 Matt 13,10-17
\nFre 22 – Den hellige Maria Magdalena \u24c2 – \u2460 H\u00f8ys 3,1-4a eller 2 Kor 5,14-17 \u24e2 Sal 63,2.3-4.5-6.8-9 \u211e 2b \u24d4 Joh 20,1-2.11-18
\nL\u00f8r 23 – Den hellige Birgitta – vernehelgen for Europa \u24bb – \u2460 Gal 2,19-20 \u24e2 Sal 11,1-2b.2c-3.4.5.7 \u211e 7b \u24d4 Joh 15,1-8<\/p>\n
Oppsettet over er hentet fra f\u00f8lgende fire kilder: Katolsk.nos kalender<\/a> (for det nye kirke\u00e5ret), den tradisjonelle kalenderen<\/a> (fra egne nettsider), lesninger til den tradisjonelle kalenderen<\/a> (fra England), kalenderen slik den er trykt i den norske messeboken fra 1961<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Etter mange \u00e5r der den nye messen og den nye liturgiske kalenderen har dominert Kirken fullstendig, er det n\u00e5 blitt fullt ut legitimt \u00e5 feire ogs\u00e5 den tradisjonelle messen og bruke den tradisjonelle liturgiske kalenderen. Her er de to kalenderne for 17. – 23. juli 2011: DEN TRADISJONELLE KALENDEREN 17. 5. s\u00f8ndag etter pinse. Tekster: […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-1549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-liturgi","category-tlm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}