I Barnas b\u00f8nnebok fra 1958 (fra St Josephs Institutt, Oslo) er det fem sett med forklartinger og forb\u00f8nner til hjelp for barna n\u00e5r de assisterer i messen. Slik begynner det andre settet med forklaringer og b\u00f8nner:<\/p>\n
Du kan i den hellige messe oppn\u00e5 Guds store n\u00e5de og hjelp for deg og andre. Din b\u00f8nn er forenet med prestens b\u00f8nn. Enda mer: du ber sammen med Jesus. Derfor er din b\u00f8nn sterk.<\/p>\n
Hva vil du be om i denne messe?
\nHvem vil du be for i dag?
\nSkal du motta Jesus i denne messe?
\nDen som f\u00f8lger med i den hellige messe, er vel forberedt til den hellige kommunion.<\/p><\/blockquote>\nEtter forvandlingen st\u00e5r det: «Jesus er hos oss. Det er sikkert, enda vi ikke kan se Ham slik som Han var, da han levde blant menneskene. Vi husker hans korsoffer p\u00e5 langfredag. N\u00e5 ofrer Jesus seg p\u00e5 ny for oss til sin himmelske Far.»<\/i> Og deretter kan man be f\u00f8lgende b\u00f8nn:<\/p>\n
Allmektige Gud, vi ber deg: ta imot det offer Jesus byr deg. Det er Ham som du tok imot ved hans offerd\u00f8d p\u00e5 korset.
\nTa imot v\u00e5r gave: Jesus. Han vil gj\u00f8re godt igjen det v\u00e5re synder har \u00f8delagt. Fyll oss med din n\u00e5de og din kj\u00e6rlighet. Ta imot oss selv sammen med Jesus.
\nLa dette hellige messeoffer ogs\u00e5 bli til hjelp for de d\u00f8de som enn\u00e5 venter p\u00e5 \u00e5 komme i himmelen. Herre, gi dem evig hvile hos deg.
\nOg vi som har syndet, vi er likevel dine barn. La ogs\u00e5 oss engang komme til deg. Vi ber deg om det ved Jesus, din S\u00f8nn, fordi det er ved Ham du gir oss all n\u00e5de.
\nDet er med Jesus vi vil \u00e6re deg, v\u00e5r Far i himmelen, sammen med den Hellige And.<\/p><\/blockquote>\nHvis man har mottatt kommunion i messen foresl\u00e5s det at man ber slik rett etter at messen er ferdig:<\/p>\n
Kj\u00e6re Jesus, Jeg takker deg fordi du ville gi deg selv til meg. Du har styrket min sjel. Hjelp meg \u00e5 v\u00e6re god og sann, from og ren, hjelpsom Og kj\u00e6rlig, flittig og lydig.
\nKj\u00e6re Jesus, hjelp meg \u00e5 bringe din kj\u00e6rlighet til andre.
\nHjelp alle dem som jeg nevner for deg n\u00e5: far og mor, og ……………………
\nHjelp alle dem som har det vondt.
\nHjelp alle dem som arbeider eller lider for deg,
\nHjelp alle dem som ikke kan motta deg i den hellige kommunion.
\nI Alterets hellige Sakrament v\u00e6re Jesus evig takk og pris og \u00e6re.<\/p><\/blockquote>\n