Mitt inntrykk av messefeiringene i Italia etter fem m\u00e5neder her m\u00e5 nok dessverre sies \u00e5 v\u00e6re ganske blandet. De pavelige messene feires fint og med verdighet, p\u00e5 de ulike presteseminarer og de katolske universitetene i byen tror jeg ogs\u00e5 det st\u00e5r ganske godt til, men det jeg har sett av messer rundt om i vanlige italienske menigheter, syns jeg er d\u00e5rligere. (Jeg har ogs\u00e5 nevnt dette i et tidligere innlegg.)<\/p>\n
Jeg leste nylig et intervju som uttrykker noe av det jeg har merket noe tydeligere her i Italia enn hjemme i Norge; det dreier seg mest om en mangel p\u00e5 h\u00f8ytidelighet og mangel p\u00e5 opplevelsen av at man deltar i en virkelig hellig handling. (Noe av min opplevelse kan vel ogsp skyldes at jeg hjemme nesten alltid er hoved- eller enecelebrant, mens jeg her i Italia nesten alltid er concelebrant eller sitter i kirkerommet.)<\/p>\n
Erkebiskop Albert Malcom Ranjith Patabendige Don i Vatikanets kongregasjon for gudstjenestefeiringen nevnte i intervjuet noen «negative resultater» av de liturgiske forandringene etter Vaticanum II, og uttrykt sin st\u00f8tte til den foresl\u00e5tte reformen av denne nye liturgien.<\/p>\n
Erkebiskopen sa at konsilfedrene hadde h\u00e5pet \u00e5 \u00f8ke opplevelsen av et aktivt m\u00f8te med Gud i liturgien. Men etter konsilet ble en del forandringer gjort noe forhastet; man forkastet en del overdrivelser i den gamle messen i en entusiastisk rus, og uten tilstrekkelig refleksjon. Og resultatet ble ganske annerledes enn det konsilet hadde \u00f8nsket.<\/p>\n
Asked to provide some examples of the negative results, the Sri Lankan prelate listed «the abandonment of the sacred and the mystical,» the confusion between the common priesthood of all the faithful and the ordained ministry, and the concept of the Eucharist as a common banquet rather than a representation of Christ’s Sacrifice.<\/p>\n These changes, Archbishop Patabendige Don said, have produced negative consequences for the Church even beyond the liturgy. In the face of a growing secular trend in society, he said, the Church urgently needs to cultivate a deeper sense of the sacred and a more active interior life. Fortunately, the archbishop said, there is a growing sense among Catholics of the need to recover the sense of the sacred. He said that the work of the Congregation for Divine Worship entails helping bishops and episcopal conferences to refine the liturgy by incorporating the strengths of the past.<\/font><\/i><\/p>\n