NTB har lagt ut en nyhetsmelding om pave Benedikts uttalelser om Islam – ved universietetet i Regensburg 12\/9 – som i dag blir gjengitt i flere aviser. Han skal visstnok ha uttalt at Islam er en voldelig religion. N\u00e5 viser det seg at paven har holdt en sv\u00e6rt grundig, l\u00e6rd, teologisk forelesning om kristendommens sammensmelting med den greske intellektuelle tradisjon, og der har han et lite punkt om muslimenes syn p\u00e5 Guds rasjonalitet (og hans absolutte transendens) som er ulik den greske og bibelske forst\u00e5elsen av Gud som rasjonell og forutsigbar, en forst\u00e5else som har f\u00e5tt sv\u00e6rt stor betydning for hele vestens sivilisajon, if\u00f8lge paven.<\/p>\n
NTB skriver:<\/p>\n
Paven provoserer muslimer<\/strong> \u2013 Vi h\u00e5per at den romersk-katolske kirke meget raskt vil oppklare sitt st\u00e5sted slik at den ikke blander islam, som er en religion, med islamisme, som ikke er en religion, men en politisk ideologi, sa lederen for Det franske r\u00e5det for muslimsk religion (CFCM), Dalil Boubakeur, torsdag.<\/p>\n Pave Benedikt provoserte de muslimske lederne under en teologisk forelesning tirsdag der han ford\u00f8mte forbindelsen mellom islam og vold. <\/i><\/p>\n Mens paven bl.a. sier f\u00f8lgende etter en kort beskrivelse (han har selvsagt ikke ford\u00f8mt noe som helst) av enkelte muslimske lederes syn p\u00e5 tvang og omvendelse p\u00e5 1400-tallet:<\/p>\n The decisive statement in this argument against violent conversion is this: not to act in accordance with reason is contrary to God\u2019s nature. The editor, Theodore Khoury, observes: For the emperor, as a Byzantine shaped by Greek philosophy, this statement is self-evident. But for Muslim teaching, God is absolutely transcendent. His will is not bound up with any of our categories, even that of rationality. Here Khoury quotes a work of the noted French Islamist R. Arnaldez, who points out that Ibn Hazn went so far as to state that God is not bound even by his own word, and that nothing would oblige him to reveal the truth to us. Were it God\u2019s will, we would even have to practise idolatry.<\/font><\/i><\/p>\n
\nMuslimske ledere i en rekke land krever en unnskyldning fra pave Benedikt etter at han i en tale knyttet islam sammen med vold.<\/p>\n