{"id":2712,"date":"2007-03-06T21:22:32","date_gmt":"2007-03-06T19:22:32","guid":{"rendered":"http:\/\/aomoi.net\/blog\/arkiv\/501"},"modified":"2012-02-13T11:31:14","modified_gmt":"2012-02-13T10:31:14","slug":"latin-og-minner-fra-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/2007\/03\/latin-og-minner-fra-roma\/","title":{"rendered":"Latin – og minner fra Roma"},"content":{"rendered":"

\n<\/p>\n

Jeg leser ganske ofte en blog som heter What Does the Prayer Really Say?<\/a> Bloggen skrives av Fr. John Zuhlsdorf, en amerikansk prest som bor i Roma. Han har n\u00e5 plassert dette ferske bildet p\u00e5 bloggen sin, og dermed minnet meg om fjor\u00e5rets flotte tid i Roma.<\/p>\n

Bloggen handler for det meste om messens b\u00f8nner p\u00e5 latin; ganske ofte analyseres flere av messens b\u00f8nner grundig, og det p\u00e5vises alltid at den n\u00e5v\u00e6rende engelske oversettelsen av messen er sv\u00e6rt s\u00e5 frkortet og parafrasert – den norske er noe bedre.<\/p>\n

Jeg har en tid n\u00e5 vurdert \u00e5 begynne \u00e5 lese messen p\u00e5 latin, n\u00e5r jeg leser messen privat. (Det er snakk om den ‘nye’ messen, den tridentisnkse har s\u00e5 langt ikke fanget min interesse.) Det som har hindret meg fra \u00e5 komme i gang, er faktisk at det er nesten umulig \u00e5 f\u00e5 kj\u00f8pt Missale Romanum, den er utsolgt fra forlaget, og etter flere fors\u00f8k har jeg enn\u00e5 ikke klart \u00e5 finne den! Jeg gir meg ikke, og snart vil jeg forh\u00e5pentligvis kunne lese messen ogs\u00e5 p\u00e5 dette Kirkens hovedspr\u00e5k.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeg leser ganske ofte en blog som heter What Does the Prayer Really Say? Bloggen skrives av Fr. John Zuhlsdorf, en amerikansk prest som bor i Roma. Han har n\u00e5 plassert dette ferske bildet p\u00e5 bloggen sin, og dermed minnet meg om fjor\u00e5rets flotte tid i Roma. Bloggen handler for det meste om messens b\u00f8nner […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4,11],"tags":[],"class_list":["post-2712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-generelt","category-liturgi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5730,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712\/revisions\/5730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}