{"id":3880,"date":"2009-02-10T22:22:41","date_gmt":"2009-02-10T21:22:41","guid":{"rendered":"http:\/\/aomoi.net\/blog\/arkiv\/1697"},"modified":"2009-02-10T22:22:41","modified_gmt":"2009-02-10T21:22:41","slug":"korrigering-fra-den-tyske-avdelingen-av-vatikanradioen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/2009\/02\/korrigering-fra-den-tyske-avdelingen-av-vatikanradioen\/","title":{"rendered":"Korrigering fra den tyske avdelingen av Vatikanradioen"},"content":{"rendered":"

V\u00e5rt Land har i dag korrigert sin tidligere artikkel<\/a> om at paven har vurdert \u00e5 g\u00e5 av pga kontroversene rundt SPPX-biskopene. N\u00e5r skriver de:
\n«Pater Eberhard von Gemmingen leder den tyske avdelingen i Vatikanradioen. I Der Spiegels nettutgave ble pater Gemmingen sist uke sitert p\u00e5 at han ut fra sitt kjennskap til landsm annen Benedikt XVI, har paven vurdert \u00e5 trekke seg. Uttalelsen ble satt i sammenheng med br\u00e5ket etter delrehabilitieringen av holocaustfornekter Richard Williamson.»<\/i><\/p>\n

Jeg har likevel forst\u00e5tt p\u00e5 avisen at de syns det var sv\u00e6rt uansarlig av von Gemmingen \u00e5 i det hele tatt si noen om pavens eventuelle avgang hvis han blir sv\u00e6rt gammel og syk, i dagens betente situasjon. Men p\u00e5 katolsk.no leser vi n\u00e5 at det hadde von gemmingen nevnt i det tidligere intervju, og s\u00e5 hadde der Spiegel helt p\u00e5 egen h\u00e5nd koblet sammen ting fra to ulike intervjuer og laget en ‘nyhet’: Fra katolsk.no<\/a>:<\/p>\n

«I et tidligere intervju i tysk radio hadde von Gemmingen gjengitt spekulasjoner til enkelte som jobber i Vatikanet som hevder at den n\u00e5v\u00e6rende pave, med hans forst\u00e5else av paveembetet, nok ville v\u00e6re mer \u00e5pen for \u00e5 trekke seg som pave enn det pave Johannes Paul II var om han selv en gang i fremtiden skulle befinne seg i en situasjon hvor han lider under vedvarende svak helse.<\/p>\n

I f\u00f8lge Vatikanradioen er det en ren kontruksjon at denne uttalelsen er satt i sammenheng med br\u00e5ket som har oppst\u00e5tt i SSPX-sakens kj\u00f8lvann, en kontruksjon som er helt uakseptabel. Det understrekes at verken von Gemmingen eller den tyske avdelingen av Vatikanradioen p\u00e5 noen som helst m\u00e5te vil involvere seg i disse spekulasjonene.<\/p>\n

Det er alts\u00e5 ikke grunnlag for de spekulasjonene som har v\u00e6rt videreformidlet ogs\u00e5 i norsk presse. «<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00e5rt Land har i dag korrigert sin tidligere artikkel om at paven har vurdert \u00e5 g\u00e5 av pga kontroversene rundt SPPX-biskopene. N\u00e5r skriver de: «Pater Eberhard von Gemmingen leder den tyske avdelingen i Vatikanradioen. I Der Spiegels nettutgave ble pater Gemmingen sist uke sitert p\u00e5 at han ut fra sitt kjennskap til landsm annen Benedikt […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-katolsk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3880\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}