Jeg – som leser de tradisjonelle tideb\u00f8nnene, men oftest feirer messer etter den nye kalenderen – har i dag markert to helgener; den hellige Teresa Benedikta av korset, som ogs\u00e5 er en av vernehelgenene for Europa, og forberedt meg denne vigiliedagen til \u00e5 feire den hellige Laurentius i morgen. De er begge viktige martyrer, men dette er ogs\u00e5 eksempler p\u00e5 at det b\u00f8r bli en justering av de to kalenderne.<\/p>\n
Dagens messe for den hellige Teresa Benedikta inneholdt bl.a. f\u00f8lgende:<\/p>\n
Kollektb\u00f8nn:
\nHerre, v\u00e5re fedres Gud, da den salige Teresa Benedikta m\u00f8tte sitt martyrium, f\u00f8rte du henne inn i fylden av kunnskapen om korset. Fyll oss med den samme kunnskap, og la oss p\u00e5 hennes forb\u00f8nn alltid s\u00f8ke deg, den H\u00f8yeste Sannhet. Gi oss \u00e5 forbli trofaste inntil d\u00f8den i din kj\u00e6rlighets pakt, den du tegnet med din S\u00f8nns blod til frelse for alle mennesker. Han som lever og r\u00e5der \u2026<\/p>\nLesning – Hos 2, 14b.15b.19-20
\nS\u00e5 sier Herren: Se, jeg vil lokke henne, f\u00f8re henne ut i \u00f8rkenen og tale vennlig til henne. Der skal hun svare meg som i ungdommens dager, som den gang hundrog opp fra Egypt. Jeg vil trolove meg med deg for alltid. Jeg vil trolove meg med deg i rettferd og rett, i miskunn og barmhjertighet. Jeg vil trolove meg med deg i troskap, og du skal kjenne Herren.<\/p>\nResponsoriesalme – Sal 45, 11-17
\nOmkved: H\u00f8r, min datter, gi akt og b\u00f8y ditt \u00f8re.
\nH\u00f8r, min datter, gi akt og b\u00f8y ditt \u00f8re, glem ditt folk og dine fedres hus. Da vil kongen finne behag i din skj\u00f8nnhet. Han er din Herre, fall ned for hans fot.
\nI all sin prakt f\u00f8res kongsdatteren inn, kledd i gullvirket kledning. Hun f\u00f8res frem for kongen i fargerik drakt. Hun blir fulgt av unge piker av sine venninner
\nUnder jubel og glede ledes de inn i kongens slott. I dine fedres sted skal s\u00f8nner komme. Du skal sette dem til fyrster over hele jorden.<\/p>\nEvangelievers: Halleluja. Kom Kristi brud, ta imot den krone som Herren har beredt deg for evigheten. Halleluja.<\/p>\n
Evangelium – Matt 25, 1-13
\nP\u00e5 den tid fortalte Jesus denne lignelse til sine disipler: \u00abS\u00e5 kan himlenes rike lignes med ti terner, som kom for \u00e5 g\u00e5 brudgommen i m\u00f8te; og alle hadde sine lamper med. Men fem av dem var uforstandige, og bare fem av dem var kloke. For de uforstandige tok nok lampene, men hadde ikke olje med; de forstandige derimot tok b\u00e5de lampene sine og kanner med olje. Men da brudgommen lot vente p\u00e5 seg, falt de etter hvert i s\u00f8vn og sov til sist alle. Da, midt p\u00e5 natten, h\u00f8rtes et rop: \u00abBrudgommen kommer! Ut og g\u00e5 ham i m\u00f8te!\u00bb Alle ternene v\u00e5knet og gjorde lampene sine i stand. Men de uforstandige m\u00e5tte si til de kloke: \u00abLa oss f\u00e5 litt olje av dere, for lampene v\u00e5re slukner.\u00bb Da svarte de som hadde vist seg forstandige: \u00abNei, det blir ikke nok b\u00e5de til oss og til dere; dere m\u00e5 g\u00e5 til kj\u00f8pmannen og hente noe selv.\u00bb Men mens de var borte for \u00e5 kj\u00f8pe, kom brudgommen, og de som var rede, gikk sammen med ham inn til bryllupsfesten. S\u00e5 ble d\u00f8ren lukket. Senere kom ogs\u00e5 de andre ternene og ropte: \u00abHerre, herre, lukk opp for oss!\u00bb Men han svarte: \u00abJeg har bare dette \u00e5 si dere: Jeg vet ikke hvem dere er.\u00bb V\u00e5k derfor \u2013 for dere kjenner hverken dagen eller timen.\u00bb <\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jeg – som leser de tradisjonelle tideb\u00f8nnene, men oftest feirer messer etter den nye kalenderen – har i dag markert to helgener; den hellige Teresa Benedikta av korset, som ogs\u00e5 er en av vernehelgenene for Europa, og forberedt meg denne vigiliedagen til \u00e5 feire den hellige Laurentius i morgen. De er begge viktige martyrer, men […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3,11],"tags":[],"class_list":["post-7300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-katolsk","category-liturgi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7300"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7302,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7300\/revisions\/7302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}