{"id":8900,"date":"2014-02-14T15:12:23","date_gmt":"2014-02-14T14:12:23","guid":{"rendered":"http:\/\/aomoi.net\/blogg\/?p=8900"},"modified":"2014-02-17T15:24:12","modified_gmt":"2014-02-17T14:24:12","slug":"den-hellige-kyrillos-og-den-hellige-methodios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/2014\/02\/den-hellige-kyrillos-og-den-hellige-methodios\/","title":{"rendered":"Den hellige Kyrillos og den hellige Methodios"},"content":{"rendered":"

I dag, 14. februar, feires to av Europas vernehelgener, slavernes apostler, Kyrillos (munk – d\u00f8d 869) og Methodios (biskop – d\u00f8d 885). P\u00e5 katolsk.no kan vi lese<\/a> en grundig artikkel om dem.<\/p>\n

\"kyrillos_methodios\"<\/p>\n

Og til matutin i dag leste vi f\u00f8lgende, Fra en gammelslavisk levnetsbeskrivelse av Konstantin Kyrillos:<\/p>\n

\u00d8k din Kirke i tall og gj\u00f8r alle til ett
\n<\/strong>
\nKonstantin Kyrillos, utmattet av mye strev, ble syk. Da han hadde ligget syk i flere dager, fikk han se Gud i et syn og begynte \u00e5 synge slik: «Da de sa til meg: ,Vi skal g\u00e5 inn i Herrens hus’, frydet min \u00e5nd seg og mitt hjerte jublet.» Etter at han var blitt if\u00f8rt hellig messeskrud, l\u00e5 han slik hele dagen. Han gledet seg og sa: «Fra n\u00e5 av er jeg verken keiserens tjener eller tjener for noe menneske p\u00e5 jorden, men bare for den allmektige Gud. En gang fantes jeg ikke, deretter levde jeg, og fra n\u00e5 av skal jeg v\u00e6re til i all evighet. Amen.» Dagen etter ble han ikledd den hellige munkekutte, og f\u00f8yde lys til lys ved \u00e5 ta navnet Kyrillos [av kyrios \u2014 herre]. Denne drakten hadde han p\u00e5 i femti dager. <\/p>\n

Da timen var kommet da han skulle finne hvile og dra til de evige boliger, l\u00f8ftet han armene mot Gud, bad og sa mens han gr\u00e5t: «Herre, min Gud, du som skapte alle engleskarer og alle \u00e5ndeh\u00e6rer, du som bredte ut himlene og grunnfestet jorden og f\u00f8rte alt som er, fra intet til v\u00e6ren; du som alltid b\u00f8nnh\u00f8rer dem som gj\u00f8r din vilje, tilber deg og f\u00f8lger dine bud, h\u00f8r min b\u00f8nn og bevar den hjord av troende du satte meg, din unyttige og uverdige tjener, til \u00e5 r\u00f8kte. Fri dem fra ondskapen til de vantro hedninger som spotter deg, \u00f8k din Kirke i tall og gj\u00f8r alle til ett. Gj\u00f8r dem til et utvalgt folk, enig i den sanne tro p\u00e5 deg og den rette bekjennelse og inngi din l\u00e6res ord i deres hjerter. For det er en gave fra deg at du godtok oss til \u00e5 forkynne Kristi Evangelium, idet vi oppmuntret til gode gjerninger og gjorde det som er deg til behag. Dem du har gitt meg, gir jeg tilbake til deg, for de er dine. Styr dem med din sterke h\u00f8yre h\u00e5nd og dekk dem i skyggen av dine vinger, slik at de alle lovpriser og h\u00f8ylover ditt navn, Faderens og S\u00f8nnens og den Hellige Ands navn. Amen.»<\/p>\n

Etter \u00e5 ha kysset alle med et hellig kyss, sa han: «Lovet v\u00e6re Gud som ikke gav oss til rov for v\u00e5re usynlige motstanderes tenner, men han rev i stykker deres nett og fridde oss fra den undergang de hadde tiltenkt oss». Og slik sovnet han inn i Herren, to og f\u00f8rti \u00e5r gammel.\n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I dag, 14. februar, feires to av Europas vernehelgener, slavernes apostler, Kyrillos (munk – d\u00f8d 869) og Methodios (biskop – d\u00f8d 885). P\u00e5 katolsk.no kan vi lese en grundig artikkel om dem. Og til matutin i dag leste vi f\u00f8lgende, Fra en gammelslavisk levnetsbeskrivelse av Konstantin Kyrillos: \u00d8k din Kirke i tall og gj\u00f8r alle […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3,11],"tags":[],"class_list":["post-8900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-katolsk","category-liturgi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8900"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8904,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8900\/revisions\/8904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aomoi.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}